25 March 2014

Trend: Floral Print

El estampado floral es un "must" en el closet de toda chica. Ya sea en tops o en pantalones, este estampado se luce en en diferentes versiones. Hay telas con diferentes formas, tamaños y colores de flores, a veces es difícil saber cómo combinarlo. Puedes crear un Total Look, como en la primera imagen o puedes buscar un pantalón floreado y juntarlo con un buen top y accesorios para resaltar. Acá les muestro algunas ideas.

------

The floral print is a "must" in every girl's closet. Whether tops or pants, this pattern can be found in different versions. There are fabrics with different shapes and colors of flowers, it is sometimes difficult to know how to combine them. You can create a Total Look, as in the first picture or you can find a floral pants and put it together with a nice top and accessories to highlight. Here are some ideas.

20 March 2014

At the beach

A todas nos encanta bajar a la playa, tomar sol y hasta bañarnos en el mar. El dilema es qué usar sobre el bikini antes y después, muchas optan por un polito o blusa y un short, algunas vestidos de algodón o tejidos y otras solamente un pareo amarrado a la cintura. El enterizo es una opción bastante cómoda para usar; una sola pieza y de diferentes formas. Este enterizo strapless es de Zingara Swimwear, tiene un estampado floreado bastante original, mezclado con otro de animal print, dándole un safari look a la tenida.

------

We all love going to the beach, sunbathe and even swim in the sea. The dilemma is what to use over the bikini before and after, many girls go for a blouse and shorts, or some cotton dresses, and others choose only a sarong tied around her waist. The jumpsuit is a pretty good option to use, one piece and in different models. This is strapless Zingara Swimwear short jumpsuit, has a quite original floral print mixed with other animal print, giving it a safari look to the outfit.

13 March 2014

Wedding Guest

Vestido/ Dress: Torn by Ronny Kobo
Tacos/ Wedges: Steve Madden

The Rehearsal Dinner

Hale Bob Dress

12 March 2014

Miami: Wedding Weekend

Viajé a Miami unos días para asistir al matrimonio de mi prima; ella eligió realizar la recepción en el Double Tree by Hilton en Sunny Isles Beach de North Miami. Me tocó un poco de lluvia cuando llegué pero felizmente el clima estaba perfecto para el día de la ceremonia en la arena. Les dejo algunas fotos que tome durante el viaje en este post, espero les guste.

------

I traveled to Miami a few days to attend my cousin's wedding, she chose to make the reception at the Double Tree by Hilton in Sunny Isles Beach in North Miami. It was raining when I arrived but, fortunately, the weather was perfect for the day of the ceremony at the sand. I leave some pictures I took during the trip, in this post, for you to see. Hope you like it!

2 March 2014

Red Carpet at The Oscars 2014

En este post, les muestro las diferentes tendencias que eligieron las estrellas para usar en la alfombra roja el día de la entrega del Oscar. En la primera imagen vemos que bastantes actrices se decidieron por vestidos nude con brillantes. Mi favorita en usar esta tendencia es, la ganadora del Oscar a mejor actriz, Cate Blanchett, en Armani. Por otro lado, el verde no es un color que se vea mucho en la alfombra roja, pero en la segunda imagen podemos ver diferentes formas de usarlo. En cuanto a escotes, vemos que los strap-less, se usaron bastante, el que más me gustó es el de Amy Adams, nominada por la película American Hustle. La línea del escote en V es mi favorito, atrevido pero a la vez elegante, Charlize Theron lo lleva un poco más curvo. Al parecer, el peinado de la temporada son las ondas tiradas hacia un lado; Jessica Biel lo moderniza con puntas californianas. A pesar de todos los excelentes vestidos, mi favorito es el de Lupita Nyong'O; la ganadora del Oscar como mejor actriz de reparto, quien lució un vestido Prada de color celeste.

------

In this post, I show the different trends that were chosen for the stars to use on the red carpet at the Oscars . In the first image we see that many actresses opted for glittering nude dresses. My favorite wearing this trend, the Oscar winner for Best Actress , Cate Blanchett in Armani. On the other hand, green is not a color often seen on the red carpet, but in the second picture we see different ways to use it. As for necklines, we see that the strap -less, is quite used, the one I like the most is Amy Adams, nominated for the film American Hustle. The V- neckline is my favorite, fun yet elegant, Charlize Theron takes it a little more curved line. Apparently, the hairstyle for this season, are waves pulled to one side , Jessica Biel modernizes it with Ombre hair. Despite all the great dresses, my favorite is Lupita Nyong'o , the Oscar winner for best supporting actress , who wore a light blue Prada dress .



Fuente: E!Online.com