30 April 2014

NEW: Bimba y Lola en Saga Falabella

Las invito a conocer la marca Bimba y Lola. Pueden encontrarla dentro de las tiendas de Saga Falabella. Tienen todo tipo de accesorios; pulseras y collares, incluso llaveros y hasta guantes. Lo que más me gusta de esta marca son los zapatos y carteras. El calzado tiene un estilo super original y son cómodos para toda ocasión. Además, las carteras son clásicas y elegantes, perfectas para cargar a todos lados. Entérate de más en su página AQUÍ

------

I invite you to learn more about the brand Bimba y Lola. You may find them within Saga Falabella stores. They have all kinds of accessories; bracelets and necklaces, key chains and even gloves. What I like about this brand are the shoes and handbags. The shoe has a super original style and are comfortable for every occasion. In addition, handbags are classic and elegant, perfect for taking everywhere. Find out more on their site HERE

23 April 2014

It's all about the shoes

El frío ya comienza a sentirse en Lima! Quería enseñarles un outfit cómodo y clásico para ir a clases. Un buen par de jeans oscuros son básicos para esta temporada y juntos con una blusa de tu propio estilo, puedes lograr una combinación bastante práctica. Para terminar, agrégale un accesorio divertido y llamativo. En este caso, armé el look con un pantalon y blusa clásicos de Mango, en colores neutros; junto con mis mocasines favoritos de color rojo Salvatore Ferragamo, que le dan el toque de color y son super cómodos para caminar.

------

The weather is getting colder in Lima! I wanted to show you a comfortable and classic outfit for classes. A good pair of dark jeans are always a basic item and together with a blouse of your own style, you can achieve a very practical combination. Finally, add a fun and eye-catching accessory. In this case, I set up the look with a classic Mango blouse and pants, in neutral colors; along with my favorite red Salvatore Ferragamo loafers, which give a touch of color and are super comfortable for walking.

15 April 2014

Tiendas Él: Pasarela New Look

El viernes 11 de abril, Tiendas Él presentó su nueva campaña, New Look, en un cocktail en el BTH, Business Tower Hotel. Las marcas John Holden, Óscar de la Renta, Calvin Klein y Donatelli expusieron  lo último para moda masculina. Pudimos encontrar looks, no solo de oficina, sino también outfits urbanos y a la moda. El desfile estuvo acompañado del conocido grupo de electrocumbia, Dengue Dengue Dengue. 

------

On Friday 11 April, Tiendas Él presented his new campaign, New Look, at a cocktail in the BTH, Business Tower Hotel. The John Holden, Oscar de la Renta, Calvin Klein and Donatelli brands exposed to the latest menswear. We could find looks not only, not only for the office, but also urban and trendy outfits. The show was accompanied by a known electrocumbia group, Dengue Dengue Dengue.