3 February 2015

Backstage: MCV swimwear

Mateo Cedrón, diseñador de la marca peruana MCV Swim Shorts,  nos invitó a estar presentes durante el photo shoot de su nueva colección.  Para mostrarles algunas de las ropas de baños, tomé estas fotos durante la sesión donde se ven los diseños que más me gustaron. Cada swim short es único ya que las telas son importadas exclusivamente para cada pieza por separado. Hay diferentes largos, dependiendo de los gustos del cliente; y además de ser bastante cómodas, el cliente tiene el privilegio de sentirse original usándolas. Esto las hace todo un lujo, se las recomiendo a todos los chicos!

------

Mateo Cedrón, Peruvian designer for MCV Swim Shorts, invited us to be present during the photo shoot for his new collection. To show you some of them, I took these pictures of the ones I liked the most during the session. Each swim short is unique in that the fabrics are imported exclusively for each piece separately. There are different lengths, depending on the tastes of the client; and besides of being very comfortable, the customer has the privilege of feeling original while using them. This makes them a luxury, I recommend them to all the boys!