Para el fin de semana largo, me fui de paseo con mi familia al norte del Perú. Fue un viaje corto pero visitamos un montón de lugares. Vimos los Caballitos de Totora en las playas de Huanchaco, Trujillo; paseamos por las ruinas de Chan Chan, la ciudadela capital de la cultura Chimú; la huaca de la Luna, templo de la cultura Moche. Y para salir de lo turístico...Paramos en Las Aldas para descansar, tomar sol y correr olas!
------
For the long weekend, I went on a roadtrip with my family to northern Peru. It was a short trip but visited a lot of places. Saw the Caballitos de Totora on the beaches of Huanchaco, walked the ruins of Chan Chan, the capital of the Chimu citadel culture in Trujillo; Huaca de la Luna, Moche temple. And we stopped in Las Aldas to relax, sunbathe and ride waves!
